Kamik EK6352 Unisex Bugs blk schwarz Kinder Gummistiefel vv6rwqO Kamik EK6352 Unisex Bugs blk schwarz Kinder Gummistiefel vv6rwqO Kamik EK6352 Unisex Bugs blk schwarz Kinder Gummistiefel vv6rwqO Kamik EK6352 Unisex Bugs blk schwarz Kinder Gummistiefel vv6rwqO Kamik EK6352 Unisex Bugs blk schwarz Kinder Gummistiefel vv6rwqO Kamik EK6352 Unisex Bugs blk schwarz Kinder Gummistiefel vv6rwqO

Kamik EK6352 Unisex Bugs blk schwarz Kinder Gummistiefel vv6rwqO

Grammatik Verb · verlässt, verließ, hat verlassen
Aussprache
Worttrennung ver-las-sen (computergeneriert)
Wortbildung mit ›verlassen‹ als Grundform: ↗Verlassenheit
eWDG, 1977

Bedeutung

sich entfernen, fortgehen
a)
etw. verlassen
Beispiele:
das Zimmer, Haus, die Heimat, den Arbeitsplatz verlassen
das Schiff verlässt den Hafen, die Fahrrinne
er forderte sie auf, sofort seine Wohnung zu verlassen
fluchtartig, im Sturmschritt, zögernd verließ er das Lokal
als letzter verließ der Kapitän das sinkende Schiff
die Patientin hat heute zum erstenmal das Bett verlassen (= sie ist zum erstenmal aufgestanden)
der Pförtner konnte seinen Platz, Posten nicht verlassen
den Dienst, die Arbeit verlassen (= kündigen)
täglich verlassen 100 Traktoren das Werk (= werden 100 Traktoren ausgeliefert)
oft im Part. Prät.
öde, leer
Beispiele:
eine verlassene Gegend
ein verlassenes Dorf, Haus
die Straßen waren still und verlassen
übertragen
Beispiel:
den Standpunkt, Boden der Wirklichkeit, die gewohnten Bahnen, alten Gleise verlassen
b)
jmdn. im Stich lassen
Beispiele:
er hat seine Frau, Familie verlassen
das böswillige Verlassen des Ehepartners
umgangssprachlich da verließen sie ihn (= da wußte er nicht weiter, fiel ihm nichts mehr ein)
umgangssprachlich er war von allen guten Geistern verlassen (= aller Vernunft beraubt)
oft im Part. Prät.
einsam, allein und hilflos
Beispiele:
jmd. ist, fühlt sich verlassen
er kam sich (grenzenlos, von aller Welt, von Gott und der Welt) verlassen vor
verlassen dasitzen, daliegen
die alte Frau lebte verlassen in ihrem kleinen Haus
eine verlassene Waise
c)
etw. verlässt jmdn. jmd. verliert etw.
Beispiele:
ihn verließ alle Hoffnung, aller Mut
die Kräfte verließen sie
da verließ ihn das Bewusstsein
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

lassen · ablassen · unablässig · anlassen · Anlasser · Anlaß · anläßlich · veranlassen · auslassen · ausgelassen · einlassen · Einlaß · entlassen · Entlassung · erlassen · Erlaß · unerläßlich · hinterlassen · Hinterlassenschaft · nachlassen · Nachlaß · nachlässig · vernachlässigen · niederlassen · Niederlassung · überlassen · unterlassen · Unterlaß · verlassen · Verlaß · verläßlich · zulassen · zulässig
lassen Vb. ‘dulden, erlauben, bitten, veranlassen, daß etw. geschieht, unterlassen, aufhören mit etw., überlassen, geben, aufgeben’. Das gemeingerm., ehemals reduplizierende Verb ahd. lāʒan (8. Jh.), Kurzform lān, mhd. lāʒen, lān, asächs. lātan, mnd. mnl. lāten, nl. laten, aengl. lǣtan, engl. to let, anord. lāta, schwed. låta, got. lētan ist mit den unter ↗ lasch und ↗ lässig (s. d.) ... Mehr

Thesaurus

Synonymgruppe
abgeschieden · einsam und verlassen · entvölkert · ↗ Baby BonBon Babyschuhe Unisex Foncé Bleu Multicolore Orange Kickers marron Lauflernschuhe EvFqwqxO · kein Mensch weit und breit · ↗ menschenleer · ↗ unbewohnt · verlassen · wie ausgestorben · ↗ öd · ↗ öde  ●  am Arsch der Welt  derb · hinterm Wald  schwarz EK6352 Kinder Kamik Gummistiefel blk Unisex Bugs ugs. · in der Walachei  ugs. · jwd  ugs., berlinerisch, Abkürzung · leer gefegt  ugs. · leergefegt  ugs.
Assoziationen
  • entvölkert · evakuiert · geräumt
  • abgelegen · ↗abgeschieden · ↗abseitig · ↗außerhalb · ↗Adisnow Black Winterstiefel Navy Kinder adidas Performance 1Cq8w5U · einsam und verlassen · ↗menschenleer · ↗öde  ●  ↗entlegen  Hauptform · in der Walachei  sprichwörtlich, fig. · (da) ist der Hund verfroren  ugs. · (da) sagen sich Fuchs und Hase gute Nacht  blk schwarz Kinder Gummistiefel EK6352 Kamik Bugs Unisex ugs., sprichwörtlich · (eine) einsame Gegend  ugs. · ab vom Schuss  ugs. · am Arsch der Welt  derb · fernab der Zivilisation  geh. · in der Pampa  ugs. · jottwedee  ugs., berlinerisch · jwd  ugs., berlinerisch · weit ab vom Schuss  ugs. · weit vom Schuss  ugs.
  • langweilig (Gegend, kleiner Ort) · nichts los  ●  (da) sagen sich Fuchs und Hase Gute Nacht  Redensart · (da ist) (der) Hund verfroren  ugs. · (da werden) abends die Bürgersteige hochgeklappt  ugs. · (da) möchte man nicht tot überm Zaun hängen  ugs., salopp · tote Hose  ugs., salopp
  • kein Einziger · kein Mensch und keine Seele · keine Menschenseele · keine Sterbensseele · nicht eine · nicht einer · ↗niemand  ●  keiner  Hauptform · kein Aas  ugs. · kein Mensch  ugs. · kein Schwanz  derb · kein Schwein  derb · keine Sau  derb
  • Einöde · ↗Wüste · ↗Wüstenei · ↗Öde · ↗Ödland  ●  (am) Arsch der Welt  derb · ↗Pampa  ugs. · ↗Walachei  ugs. · ↗Ödnis  geh.
  • frei · ↗leer stehend · ↗leerstehend · ↗ungenutzt · verwaist  ●  ↗unbewohnt  Hauptform
  • (sich) entvölkern · verlassen · ↗wegziehen  ●  ↗veröden  Hauptform
  • Geisterdorf · verlassene Stadt  ●  ↗Geisterstadt  Hauptform · versunkene Stadt  historisch, fig. · ↗Wüstung  fachspr.
Synonymgruppe
gehört niemandem · ↗ Pro 41 Größe Plus Blau 5 Blaze Converse Mid SwxdEF · liegen gelassen · stehen gelassen · verlassen · zurückgelassen
Assoziationen
Synonymgruppe
(sich) verlassen (auf) · ausgehen können von · ↗ bauen (auf) · ganz sicher sein (können) · ↗ Lässige Licht Bogen﹜Baby Schuhe Turnschuhe Frühling� Bowknot Mode Sandalen Weiß Weiche Flache Mädchen﹛Hasenohren Und 5T﹜Kinder Sommer 3 Tanzschuhe Mode Kristall T TPulling Schuhe CH7qwz · ↗ zählen (auf)  ●  (einen) lassen können (auf)  derb · Gift nehmen können (auf)  ugs. · gehen (können) nach  ugs.
Assoziationen
Synonymgruppe
(einer Sache) den Rücken zukehren · ↗ (sich) abwenden · ↗ (sich) lossagen · ↗ (sich) lösen · alles hinter sich lassen · ↗ fortgehen · ↗ fortziehen · goodbye sagen · verlassen · ↗ weggehen  ●  (seine) Zelte abbrechen  fig. · auf Wiedersehen sagen  fig.
Assoziationen
Synonymgruppe
(den) Dienst quittieren · (ein Unternehmen) verlassen · (eine) neue Herausforderung suchen (Bewerbungssprache) · (sein) Büro räumen · (seine) Kündigung einreichen · (seinen) Abschied nehmen · ↗ ausscheiden · ↗ kündigen · was Besseres finden  ●  (den) Job an den Nagel hängen  fig. · (sein) Bündel schnüren  fig. · ↗ künden  schweiz. · seinen Hut nehmen  fig. · ↗ (den Kram) hinschmeißen  Schnürschuhe Schuhe Schwarz Damen Gummi Business derby Damenschuhe Leder Tods xRvqwBUO1X  ugs. · das Handtuch werfen  ugs., fig. · ↗ gehen  cn43 Gelb Braun us9 Grün Herren Casual eu42 yellow 5 5 Style uk8 Sommer Stoff NTX Flops Outdoor Schwarz Schuhe Strand Flip FA77R4  ugs.
Assoziationen
  • (Amt) niederlegen · ↗(Posten) aufgeben · (sein) Amt zur Verfügung stellen · ↗abdanken · ↗abtreten · ↗zurücktreten  ●  den Staffelstab weitergeben  ugs. · seinen Hut nehmen  ugs.
  • (die Hoffnung) aufgeben · (die) Waffen strecken · (einen) Rückzieher machen · (es mit/bei etwas) bewenden lassen · ↗(es) aufgeben · ↗(es) aufstecken · (etwas) auf sich beruhen lassen · (sich dem) Schicksal ergeben · (sich dem) Schicksal fügen · ↗(sich mit etwas) abfinden · ↗(sich) beugen · (sich) geschlagen geben · aufhören zu kämpfen · ↗kapitulieren · klein beigeben · nicht weiter versuchen · nicht weiterverfolgen · nicht weiterversuchen · ↗passen · passen müssen · ↗resignieren  ●  (das) Feld räumen (müssen)  fig. · ↗aufgeben  Hauptform · (das) Handtuch schmeißen  ugs., fig. · (das) Handtuch werfen  ugs., fig. · (den) (ganzen) Bettel hinschmeißen  ugs. · (den) (ganzen) Bettel hinwerfen  ugs. · (den) (ganzen) Kram hinschmeißen  ugs. · (den) (ganzen) Krempel hinschmeißen  ugs. · (die) Brocken hinschmeißen  ugs. · (die) Brocken hinwerfen  ugs. · (die) Flinte ins Korn werfen  ugs., fig. · (die) Segel streichen  ugs. · ↗(etwas) stecken  ugs. · (sich) ins Bockshorn jagen lassen  ugs. · ↗(sich) schicken (in)  geh., veraltet · ↗abbrechen  ugs. · ↗aufstecken  ugs. · die weiße Fahne hissen  ugs., fig. · ↗einpacken (können)  ugs., fig. · ↗hinschmeißen  ugs. · in den Sack hauen  ugs. · ↗schmeißen  ugs., fig. · ↗zurückrudern  ugs., fig.
  • (die) Arbeit verlieren · (jemandes) Arbeitsverhältnis wird beendet · auf die Straße gesetzt werden · gehen müssen · gekündigt werden · rausgeworfen werden · wegrationalisiert werden  ●  (der) Stuhl wird (jemandem) vor die Tür gesetzt  fig. · entlassen werden  Hauptform · seinen Hut nehmen müssen  fig. · (die) rote Karte kriegen  ugs. · (sich) was Neues suchen können  ugs. · achtkantig rausfliegen  ugs. · ↗fliegen  Lizard Style Soft Flat Womens Navy Puppies Hush Rogan ZRg0pZ  ugs. · rausgeschmissen werden  ugs.
  • abberufen · ↗ablösen · ↗absetzen · ↗entlassen · ↗entmachten · seines Postens entheben  ●  ↗abhalftern  ugs. · seines Amtes entheben  geh. · seines Amtes entsetzen  geh., veraltet · seines Kommandos entheben  geh.
Synonymgruppe
vereinsamt · verlassen · verwaist · zurückgelassen
Assoziationen